IOLAN DS-Serie Hirschmann™ Ethernet-Konverter mit serieller Schnittstelle

Die vier neuen Konverter ermöglichen die zuverlässige Anbindung von Endgeräten mit serieller Schnittstelle an Ethernet-Netzwerken

IOLAN

Vorteile der IOLAN DS-Konverter: 

  • vier Ausführungen für unterschiedliche Einsatzbedingungen
  • hohe Sicherheits- und EMV-Standards
  • Zulassung für Ex-Zone 2
  • via Software selektierbare RS 232/422/485 Schnittstellen
  • Unterstützung verschiedener Protokolle für die serielle Datenübertragung
  • Fast- bzw. Gigabit-Ethernet-Ports
  • redundante Ethernet Anbindung
  • V.92/V.90-Modem für Anbindung an WAN-Netze
  • einfache Konfiguration mittels Perle-Device-Manager
  • Temperaturbereiche von -40°C bis +70°C
  • Schutzart IP 40 bzw. IP 30
  • solides Metallgehäuse
  • lüfterlose Kühlung
 

Belden hat sein Hirschmann™-Produktprogramm um vier Konverter der IOLAN DS-Serie von Perle Systems ergänzt, mit denen Endgeräte mit serieller Schnittstelle an Ethernet-Netzwerke angebunden werden können. Alle Ausführungen haben via Software selektierbare RS 232/422/485-Schnittstellen sowie jeweils einen Ethernet-Port bzw. zwei Ethernet Ports für die Rack-Variante.

Zudem unterstützen sie verschiedene Protokolle für die serielle Datenübertragung wie etwa Modbus TCP Gateway oder Raw Serial Data over UTP sowie IPv4 und IPv6. Der Perle-Device-Manager ermöglicht eine einfache Konfiguration der Geräte. Die Gehäuse sind aus Metall und haben eine lüfterlose Kühlung. Außerdem erfüllen alle Ausführungen Sicherheits- (IEC 60950-1) und EMV-Standards (EN 61000). Da sich die vier Konverter durch Anzahl der seriellen Schnittstellen, Bandbreite, Security-Funktionen, Schutzarten, Temperaturbereiche und spezielle Zulassungen unterscheiden, bieten sie sowohl für die Fabrik-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung, als auch für den Energiesektor optimale Lösungen.

Der kompakte IOLAN DS1 T, der die Anforderungen der Schutzart IP40 erfüllt, hat eine serielle DB9M-Schnittstelle und einen Fast-Ethernet-Port (10/100-TX) mit RJ45-Anschluss. Der Temperaturbereich beträgt -40° bis +70° C. Die Spannungsversorgung, die über einen Klemmblock erfolgt, ist für 9 bis 30 VDC ausgelegt. Der Konverter, der lediglich 91 x 89 x 24 mm (Höhe x Breite x Tiefe) misst, lässt sich sowohl an der Wand montieren, als auch mit einem – optionalen – Adapter auf Hutschienen befestigen.

Der IOLAN SDS4 HL, der für den Einsatz in der Ex-Zone 2 zugelassen ist, verfügt darüber hinaus über umfangreiche Security-Funktionen wie Radius Authentification, SNMPv3 und IPSec VPN Gateway. Außerdem hat dieses Gerät, das 113 x 81 x 28 mm misst, vier serielle Schnittstellen für RJ45-Ports. Zum Schutz vor Betauung sind die Leiterplatten mit einem speziellen Lack versehen (Conformal Coating). Der IOLAN SDS3 M, der drei serielle RJ45-Schnittstellen hat, besitzt zudem ein V.92/V.90-Modem, über das der Konverter an WAN-Netze angebunden werden kann. Der Temperaturbereich beträgt 0° bis +55° C und die Abmessungen 91 x 89 x 24 mm (Höhe x Breite x Tiefe).

Der IOLAN SDS16C HV ist insbesondere für den Einsatz unter extremen Umgebungsbedingungen geeignet, wie sie etwa in Umspannwerken der Elektrizitätswirtschaft vorkommen. Dieser IP30-Konverter, der für den Einsatz im Schaltschrank konzipiert ist (19‘‘-Gehäuse mit 1 HE), hat 16 serielle RJ45-Schnittstellen und zwei RJ45-Gigabit-Ethernet-Ports. Zu den weiteren Merkmalen gehören eine hohe Vibrationsfestigkeit, eine weitgehende Unempfindlichkeit gegen elektrostatische Entladungen und Magnetfelder (IEC 61850-3, IEEE 1613) sowie ein HV-Netzteil (88-300 VDC/85-265 VAC). Außerdem erfüllt der Konverter die Anforderungen des Scurity-Standards NERC CIP.

Mit den vier Konvertern der IOLAN DS-Serie ermöglicht das Hirschmann™-Produktprogramm jetzt auch vielseitige Lösungen für den Anschluss von Endgeräten mit serieller Schnittstelle an Ethernet-Netzwerke. Dazu Produktmanager Pascal Unterdorfer: „Perle Systems verfügt über langjährige Erfahrung auf diesem Gebiet, und wir bringen unser industriespezifisches Netzwerk-Know-how in die Partnerschaft ein. Außerdem beschränken wir uns nicht auf die Vermarktung der Produkte, sondern bieten unseren Kunden auch einen umfassenden Support.“

 
     
Mit der IOLAN DS-Serie lassen sich Endgeräte mit serieller Schnittstelle einfach und zuverlässig an Ethernet-Netzwerke anbinden.
Sie bieten optimale Lösungen sowohl für die Fabrik-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung als auch den Energiesektor an.
1 serieller Port
3 serielle Ports
4 serielle Ports
16 serielle Ports
IOLAN DS1 T
IOLAN SDS3 M
IOLAN SDS4 HL
IOLAN SDS16C HV

 

 
 
 
PERES GmbH | Köhlstrasse 14 | 50827 Köln | Telefon (0221) 956403-0